Tulku intervijas: Astra Skrābane


Dr. philol. (filoloģijas doktore), VeA TSF docente, Mūsdienu valodu un starpkultūru komunikācijas katedras vadītāja, praktizējoša tulce un tulkotāja. Daži no daudzajiem tulkojumiem:

  • F. Sagāna. Maldu cilpas.
  • A.D.L. marķīzs de Sads. Justīne jeb tikumības nedienas, Rīga, Jumava, 1999
  • Franču dzejas izlase “Tu sapņoji būt brīva”, Rīga, Garā Pupa, 1995
  • A.Čaks “Tikai tevi”, Rīga, Jumava, 2001 – A. Čaka dzejas Rīgai atdzejojumi franču valodā Ž. Rezā. Māksla, Lugas tulkojums Teātrim studijai „Mūris“, 2001
  • A.Reino-Furtons. Amadeja kungs. Lugas tulkojums Liepājas teātrim, 2003
  • Autortiesības: R. Paula un N. Matvejeva dziesmu teksti franču valodā